1. Datos identificativos del titular de la web
    En cumplimiento con el deber de información recogido en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE), a continuación se reflejan los siguientes datos:

Nombre del dominio: https://oatranslation.com/
Titular: Outdoor Action Translation (Clémence Charveriat)
NIF/CIF: Y0921291V
Domicilio social: Landeta 12, Barrio Andraka, 48620 Lemoiz
Correo electrónico de contacto: clemencec@oatranslation.com
Teléfono de contacto: 633437406

  1. Objeto y aceptación
    El presente Aviso Legal regula el acceso y el uso del sitio web https://oatranslation.com/ (en adelante, «la web»).

La navegación por la web atribuye la condición de Usuario e implica la aceptación total y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, que pueden sufrir modificaciones. Por lo tanto, el Usuario debe leer atentamente el presente Aviso Legal en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar la web.

  1. Condiciones de uso de la web
    El acceso a la web es libre y gratuito.

El Usuario se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios de la web y se obliga a no emplearlos para:

  • Incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público.
  • Difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico ilegal, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos.
  • Provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de Clémence Charveriat, de sus proveedores o de terceras personas.
  • Intentar acceder y, en su caso, utilizar las cuentas de correo electrónico de otros usuarios y modificar o manipular sus mensajes.
  1. Propiedad intelectual e industrial
    Todos los derechos de propiedad intelectual del contenido de esta web (incluyendo, a título enunciativo y no limitativo: diseño gráfico, logotipos, textos, fotografías, código fuente y cualesquiera otros elementos) son titularidad exclusiva de Clémence Charveriat o de terceros que han autorizado su uso.

Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública y cualquier otra forma de explotación, total o parcial, de los contenidos de esta web con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización previa y por escrito de Clémence Charveriat.

El Usuario deberá abstenerse de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que estuviera instalado en la web.

  1. Exclusión de garantías y responsabilidad
    Clémence Charveriat no se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran ocasionar:
  • Errores u omisiones en los contenidos.
  • Falta de disponibilidad del portal o la transmisión de virus o programas maliciosos o lesivos en los contenidos, a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo.
  • El uso ilícito, negligente, fraudulento o contrario a este Aviso Legal y a las condiciones generales de uso por parte del Usuario.
  1. Enlaces (links)
    En el caso de que en la web se dispusieran enlaces o hipervínculos hacia otros sitios de Internet, Clémence Charveriat no ejercerá ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos. En ningún caso asumirá responsabilidad alguna por los contenidos de algún enlace perteneciente a un sitio web ajeno.
  2. Ley aplicable y jurisdicción
    La relación entre Clémence Charveriat y el Usuario se regirá por la normativa española vigente y cualquier controversia se someterá a los Juzgados y Tribunales de Lemoiz o aquellos que legalmente correspondan.

ENLACES FOOTER

Cuando estás en las páginas “Politica de cookies”, “Politica de privacidad” o“Aviso legal” y le das al cualquier botón del header para volver a la página principal como “Presentación”, sobre mí, testimoniales y referencias o “contacto” o tb las diferentes lenguas a la derecha del Header, el enlace no funciona.