1. Identifikationsdaten des Website-Inhabers
In Erfüllung der Informationspflicht gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) werden nachfolgend die folgenden Daten angegeben:
- Domain-Name: https://clemence.datamcx.com
- Inhaber: Outdoor Action Translation (Clémence CHARVERIAT)
- Steuernummer (NIF/CIF): Y0921291V
- Sitz: Landeta 12, Barrio Andraka, 48620 LEMOIZ
- Kontakt-E-Mail: clemencec@oatranslation.com
- Kontakt-Telefon: 633437406
2. Zweck und Annahme
Die vorliegenden rechtlichen Hinweise (Impressum) regeln den Zugang und die Nutzung der Website https://clemence.datamcx.com (nachfolgend „die Website“).
Die Nutzung der Website begründet den Status des Nutzers und impliziert die vollständige und vorbehaltlose Annahme aller in diesen rechtlichen Hinweisen enthaltenen Bestimmungen, die Änderungen unterliegen können. Der Nutzer sollte diese rechtlichen Hinweise daher bei jeder beabsichtigten Nutzung der Website sorgfältig lesen.
3. Nutzungsbedingungen der Website
Der Zugang zur Website ist frei und kostenlos.
Der Nutzer verpflichtet sich zur angemessenen Nutzung der Inhalte und Dienste der Website und verpflichtet sich, diese nicht zu verwenden für:
- Die Begehung von unerlaubten, illegalen oder gegen Treu und Glauben sowie die öffentliche Ordnung verstoßenden Handlungen.
- Die Verbreitung von rassistischen, fremdenfeindlichen, illegal-pornografischen, terroristische Handlungen verherrlichenden oder gegen die Menschenrechte verstoßenden Inhalten oder Propaganda.
- Die Verursachung von Schäden an den physischen und logischen Systemen von Clémence CHARVERIAT, deren Lieferanten oder Dritten.
- Der Versuch, auf die E-Mail-Konten anderer Nutzer zuzugreifen und diese gegebenenfalls zu verwenden sowie deren Nachrichten zu verändern oder zu manipulieren.
4. Geistiges und Gewerbliches Eigentum
Alle geistigen Eigentumsrechte an den Inhalten dieser Website (einschließlich, beispielhaft und nicht abschließend: Grafikdesign, Logos, Texte, Fotografien, Quellcode und alle anderen Elemente) sind ausschließliches Eigentum von Clémence CHARVERIAT oder von Dritten, die deren Nutzung genehmigt haben.
Die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe und jede andere Form der Verwertung, ganz oder teilweise, der Inhalte dieser Website zu kommerziellen Zwecken, auf jeglichem Medium und mit jeglichem technischen Mittel, ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Clémence CHARVERIAT ausdrücklich untersagt.
Der Nutzer hat es zu unterlassen, Schutzvorrichtungen oder Sicherheitssysteme, die auf der Website installiert sind, zu entfernen, zu verändern, zu umgehen oder zu manipulieren.
5. Ausschluss von Garantien und Haftung
Clémence CHARVERIAT haftet in keinem Fall für Schäden jeglicher Art, die entstehen könnten durch:
- Fehler oder Auslassungen in den Inhalten.
- Die Nichtverfügbarkeit des Portals oder die Übertragung von Viren oder bösartigen oder schädlichen Programmen in den Inhalten, trotz der Anwendung aller notwendigen technologischen Maßnahmen zur Vermeidung dieser.
- Die rechtswidrige, fahrlässige, betrügerische oder gegen diese rechtlichen Hinweise und die allgemeinen Nutzungsbedingungen verstoßende Nutzung durch den Nutzer.
6. Externe Links (Links)
Falls die Website Links oder Hyperlinks zu anderen Internetseiten enthält, übt Clémence CHARVERIAT keinerlei Kontrolle über diese Seiten und Inhalte aus. In keinem Fall übernimmt sie die Verantwortung für die Inhalte eines Links, der zu einer fremden Website gehört.
7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Die Beziehung zwischen Clémence CHARVERIAT und dem Nutzer unterliegt den geltenden spanischen Vorschriften. Alle Streitigkeiten werden den Gerichten und Tribunalen von LEMOIZ oder den gesetzlich zuständigen Gerichten vorgelegt.
